D’après un ancien transporteur, aujourd’hui à la retraite, que nous avons rencontré la ligne de transport reliant les localités d’Azazga et Aïn El Hammam était opérationnelle dans les années soixante dix. « Je me souviens très bien de cette ligne, il y avait même un bus de la SNTV qui assurait la liaison, c’était formidable. Espérons qu’elle sera de retour ».
Aujourd’hui, face à l’absence de cette ligne, les citoyens demeurant à Aïn El Hammam qui travaillent dans la région d’Azazga sont contraints à se lever très tôt pour ne pas rater les bus de la commune d’Imsouhal qui assurent la liaison, qui passent au niveau de Laazib Ath Zmih, tandis que les retardaires sont obligés à faire de l’auto-stop. C’est dire l’importance, du point de vue socioéconomique, de cette ligne pour les habitants, et l’appel que ces derniers font aux autorités concernées pour la rétablir en urgence. Slimane Ben Addi