La poétesse algérienne Noria Adel participera, du 4 au 6 septembre, au 9e festival de littérature méditerranéenne de Floriana, (Malte), aux côtés d’une douzaine d’auteurs originaires des pays de la Méditerranée. Noria Adel est née à Alger en 1980 et y a poursuivi des études d’art et débuté sa carrière littéraire. Elle a écrit plusieurs recueils de poésies en langue française dont « Damas/Alger », « L’Allumeur de réverbères » (2012), « Youss veillera le marais, Acte poétique d’un gardien » (2009) et « Entorse géométrique » (2009). Lauréate de la bourse pour artistes de l’Unesco-Aschberg en 2012, Noria Adel a vécu en France puis en Syrie qu’elle quitta en 2011. Durant le « Festival Mediterranju tal-letteratura ta’ Malta », Noria Adel devra croiser la plume avec les poètes et écrivains maltais Antoine Cassar, Clare Azzopardi, Walid Nabhan et Marlene Saliba. Les autres participants annoncés par les organisateurs sont notamment l’Espagnol Bel Olid, le Slovène Peter Semolic, l’Italien Giacomo Sferlazzo et la Hongroise Anna Szabô. Des courts métrages poétiques et des lectures collectives sont au programme de ce festival durant lequel les auteurs sont invités à traduire les travaux les uns des autres pour une « navigation poétique autour de la grande bleue ». Le festival de littérature méditerranéenne de Malte, créé en 2006 par l’organisation non gouvernementale maltaise « Inizjamed », a pour objectif la promotion des écrivains et des productions littéraires de la Méditerranée.
