«Dans un denier râle, il se calme et se raidit, la langue pendante, les yeux hors de leurs orbites. Madjid vient de réussir son retour. Sa vengeance vient de s’accomplir. Il laisse le soin aux habitants du hameau de régler leurs propres problèmes. Cette vengeance-là ils l’ont cherchée, ils l’ont méritée. Qu’ils assument !».