« L’aéroport n’est pas fermé, mais n’est pas fonctionnel »