Tudert N Tghiwant (La vie à la municipalité) est un bulletin d’information de la commune de Larbaâ Nath Irathen qui verra très bientôt le jour et qui sera un trait d’union entre l’Assemblée populaire communale et ses citoyens.En effet, c’est sans ambages, en toute transparence, et dans un langage de vérité que ce bulletin mensuel tentera de traiter de la réalité de la municipalité et d’informer les citoyens de la gestion et des projets à venir concernant leur cité (projets envisageables et projets en réalisation). Ainsi, ce lien entre l’APC et la population permettra de rapporter les échos des citoyens des Ath Irathen comme il permettra de leur communiquer un maximum d’information sur la vie de leur commune. Pour ce faire, cinq rubriques constitueront ce bulletin : Tudert N Tghiwant (La vie à la municipalité), Azekka (Demain) une rubrique qui traitera des projets de la commune, Ayen Idyedran deg wath yirathen (Les événements d’Ath Irathen) parlera notamment des événements culturels, économiques et sociaux, une quatrième intitulée Tudder Nnegh (Nos villages à travers la commune) et une dernière sous le titre : A la ttmeslayen (On en parle). Toutes se veulent être des vecteurs qui convergeront vers la concrétisation des objectifs de cette publication. Pour connaître l’avis des citoyens, nous nous sommes rapprochés de plusieurs d’entre eux, et les opinions et les points de vus sont divers, mais un élément semble commun à ces derniers : tous veulent toucher du concret et espèrent que tout projet qu’on évoquera ne sera pas que du noir sur blanc !
K. Fridi