Fille et sœur de Fadhma (Ath Mansour) et de Jean Amrouche, Taos Amrouche est née le 4 mars 1913 à Tunis et mourut à Paris le 2 avril 1976 à l’âge de 63 ans. Elle publie Jacinthe noire en 1947, (le roman sera réédité en 1972).Le récit se passe dans une maison d’étudiantes catholiques à Paris, où Maïté, la narratrice, réside et où un jour arrive à Tunis une jeune fille étrange et fascinante, Reine. La différence de Reine est mal acceptée et elle est marginalisée. Reine revendique cette différence : “Nous sommes des exilés, des solitaires, chacun de nous part à la découverte et il est son propre guide”. Reine que l’une de ses amis compare à une Jacinthe sombre, est chassée de la pension pour “envoûtement”, détournement d’âme, version pudique et magique du racisme de son environnement. Plus tard, en 1960, la romancière publie, cette fois-ci, Rue des Tambourins, à Paris aux éditions de la Table ronde. Elle y raconte les évènements familieux antérieurs à Jacinthe noire par la voix d’une petite fille, Marie-Corail, surnommée Kouka.Les vacances marquent le retour aux montagnes kabyles. Taos Amrouche a apporté une contribution conséquente à la sauvegarde du patrimoine culturel berbère. Elle publie Le Grain magique, Contes berbères de Kabylie avec proverbes et poèmes (Maspéro, 1966), enfin, L’amant imaginaire son dernier roman.
Hamid Meradji
