l Le tronçon d’environ 4 km que les automobilistes de Souadek évitaient d’emprunter, en raison des ornières et crevasse qu’il présentait, aurait été réhabilité tout dernièrement. L’accès en question même aussi à Frikat, localité relevant de la daïra de Draâ El Mizan, et vers Kallous. Selon un habitant de Souadek, les services des voieries de l’APC d’Aomar auraient apporté sur ces lieux tous les travaux de héhabilitation de ce chemin.
“La couche de bitume étalée est certes peu épaisse, mais la réalisation en elle-même permet sans l’ombre d’un doute de sortir la localité de l’isolement”, explique un villageois. Le bitumage de la voie aurait commencé depuis le lieu dit Izrara jusqu’au fin fond du village.