Bettina, la rencontre d’un peintre et d’un pays Bettina Heinen-Ayech et l’Algérie est une perle rare : il a été publié en 2007 par Taieb Larak en hommage à Bettina Heinen Ayech, une artiste allemande éprise de l’Algérie où elle vit toujours, d’autant plus que les éditions à compte d’auteur dans le domaine du beau livre ne courent pas les rues. De beaux supports iconographiques complétent harmonieusement les textes compulsés sur les 80 pages du livre et qui mettent en lumière les multiples facettes de cette talentueuse peintre native de la Rhénatie du Nord en 1937.
A toutes ces références s’ajoutent les textes concis et éloquents de l’écrivain Bernard Zimmerman, du critique d’art et écrivain Hans Karl Pesch et du poète Edwin Wolfram Dahl, ainsi qu’une biographie commentée de l’artiste.
N. Maouche