Walit tura, d tidet neɣ d lekdeb neɣ akken i as-yenna winna: ula d ayen ẓrant wallen-iw qqaren la teshetrifeùḍ.¨ Talwiḥt-agi iɣef tura tefrensist d tasuqilt (traduction) n wayen uran icinwaten s tutlayt-nsen. Talwiḥt-agi sbedden-tt deg ubrid ixeddmen di temdint n Tizi wezzu. Imsebriden, win d-iεeddan syen ad yeḥbes ad iger tiṭ-is ɣer tira-nni “mačči d tira-agi i yessewhamen; muqlet aùmek i d-beddren tameslayt-nsen s ttnefxa” I d- yenna yiwen n urgaz meqqer di leεmar i d-nemlal dinna deg umkan.
Akka i ddan leğnas, anda ma llan, akken yebɣu ilin ttzuxxun s wamek llan; Françoise Riviére, yiwet si tεeggalin di tenmehla n UNESCO, deg yiwet n temlilit i d-yesgerwen imussnawen n tutlayt ɣef usentel n tutlayin iteddun deg ubrid n nnger d wamek ara iḥareb umdan ɣef wannecta, tenna: “Iwakken imdanen ad smenεen tameslayt-nsen ur tnegger ara, ur ilaq ara ad ttsetḥin yes-s, yessefk fell-asen ad zuxxen yes-s”.
Ɛebdella Ɛerqub