Ecrite et mise en scène par Djamel Benaouf, la pièce théâtrale Aneggaru ad-yerr tawurt yeccur useqqif n-tmana, produite en 2005 et jouée par la troupe « Tigawt d-wawal » (Action et Parole) de l’association culturelle Numidya d’Oran, vient d’être améliorée. Cette nouvelle version a été présentée au théâtre Abdelkader Alloula d’Oran le 3 juillet 2009 dans le cadre des activités ordinaires de cette associaton culturelle des berbères de l’Ouest Algérien. Cette pièce, qui a obtenu deux prix durant les journées théâtrales de Tizi-Ouzou en 2005 (Meilleur spectacle et meilleure interprétation féminine), a été retravaillée puisqu’elle est toujours d’actualité. En effet, il s’agit, d’hommages, sous forme de tableaux consacrés chacun à une figure de la culture algérienne, Abdelkader Alloula, Kateb Yacine, Abderrahmane Kaki, Azzedine Medjoubi, Boumediène Sirat, Lounès Matoub, sans oublier le monument du théâtre Kabyle, Mohia. Ce qui fait plaisir à apprendre, c’est que l’association culturelle Numidya d’Oran n’est pas du genre à tomber dans l’autosatisfaction puisque sa troupe théâtrale s’est réunie au siège de l’association pour faire une autocritique dans le but à perfectionner cette nouvelle version de « Aneggaru ad-yerr tawurt yetchour useqqif n-tmana » d’autant plus qu’une tournée en Kabylie est programmée du 25 au 31 juillet 2009. Cette pièce sera d’abord présentée à Tizi-Ouzou à l’occasion du festival « Youcef Oukaci » avant d’être jouée à Bouira, Bgayet et même à Bordj Bou-Arréridj et Sétif. Enfin, il est utile de savoir que l’association culturelle Numidya d’Oran a déjà produit deux autres pièces théâtrales toutes deux écrites et mises en scène par Djamel Benaouf : « Di tmurt uâekki » (Au pays de la farce) en 2003 et « Bu-tcacit ulac-it » (Le porteur de chapeau est absent) en 2004.
D’Oran, Amastan S.