Sa fin de carrière, Ronaldo l’avait programmée pour fin 2011, lorsque son contrat avec les Corinthians arriverait à échéance. Malheureusement, à l’image d’une carrière jonchée de pépins physiques, le «Fenomeno» ne pourra pas tenir jusque-là. Dans un entretien au journal O Estado de Sao Paulo, il a en effet confié que «l’heure a sonné pour moi. Physiquement, je n’en peux plus. J’aimerais continuer pourtant, mais je n’y arrive pas. Sur le terrain, je pense à une action, je sens ce que je dois faire mais mon corps ne suit plus. Il est donc temps que j’arrête. » Agé de 34 ans, le «Fenomeno» ne terrorisera donc plus les défenseurs adverses.
