Tabrat i baba Noël

Partager

Ɣur-i deux copains, d akniwen. Ula d nutni d ibibiḍen. Ma tufeg, ugareɣ-ten s sin neɣ tlata n les  neurones kan. Ass n larebɛa tameddit nerza s axxam-nsen nekk d mes géniteurs. Akken kan i iyi-d-iwala  Wanzar d  son frère jumeau Amayas, serḥen-as-d i yiwen ucmumeḥ ancet-ila-t, segran-as-d : “joyeux  Noël! “. 

Ur fhimeɣ ara exactement d acu i d-nnan. Maɛna suraɣ belli i cuba ar : “lɛid-ik d tasaɛdit!”.  Comme je tenais à dormir moins con,  iḍ-nni, steqsaɣ-ten d acu-t Noël-agi.  Sfehmen-yi-d belli d tameɣra am tmeɣra n lmulud. – “D l’anniversaire n wasmi d-ilul doux Jésus”. d-yenna Amayas. En fait, tawacult n wakniwen d tamasiḥit.  Meɛna, nutni, les jumeaux, ur sen-d-uqiɛ ara  si doux jésus : d papa Noêl i d aɣbel-nsen.  Yal aseggas irezzu-d ɣur-sen s axxam, ikeččem-d deg yiḍ seg cmini, yettawi-asen-d ikaduten. Jami walant, mais ẓran belli yettlusu tabernust d tazeggaɣt u ɣur-s aččamar anect-ila-t. Il me semble que jami fɣen seg wexxam. Sinon anda mmuqlen ad walin papa Noël. Llan partout et à longueur d’année. D acu wid i sneɣ nek ur ttaken ara ikaduten. En plus, d taqenddurt i ttlusun.  Mais bon, wigi tamusni-nsen d aɣilif. 

Nann-iyi-d les jumeax belli bac ad yi-d-yawi baba Noël ikaduten ilaq ad as-azneɣ tabrat. Dɣa iḍ-nni mi nekcem s axxam, uriɣ-as : 

 Petit papa noël, 

Ne descend pas du ciel. En bas, d asemmiḍ et c’est la crise n uyefki. 

Meɛna, si kamim tu descends du ciel, ad ak-n-azneɣ   mes vœux . 

Iqaciren-iw ttrajun : amur-iw seg le pétrole, aṭas n liberté axxam n 200m²  i twacult-iw…Mačči d yiwet. 

Petit papa noël, ɣas nek d abibiḍ, je doute que tu existes. Mais, si jamais dɣa d sseḥ telliḍ, exhausse un seul voeu : felleq waɣzen, lui, qui existe  s tidet.  Un ibibiḍ ur nesɛi ara cmini 

SOA 

yeffeɣ-d

Partager