… Mazal-t Gamma yessefham Sadiya, Dezdeg d Kaci acu akk xeddmen s zzit u zemmur di Megres : « … netteḥliǧi azal n mitin n litrat deg useggas ».
-Sni di sin yid-wen di megres ? Mitin n litrat neseedday-itent deg yiwen yiḍ deg at Rgad, i as-terra Sadiya
– Ala mačči d lmakla i ntett zzit. Nessexdam-itt am akken tessexdamem pétrole
– Nessexdam tafeggact, lgaz n tqeraet, ticemmuein mara truḥ tristi, mais jamais pétrole. Aha tura kecm-d s axxam, leeslama-k, ad teččeḍ cwiṭ n tẓemmit »
Sadiya d les complices-ines ttun akk akunlab-nni d tsendyaq-nni. Dayen, kecmen deg la dimension X-files. A côté, lbuṭ d non événement. De toute façon ad ilint tefranin, wa ad d-salint, s mbla Rebbi ncalah, winna d lberzidan.
« Acimi akunklab ur nemein ? yefka-ag-d Rebbi Gamma, ad as-nezzenz cwiṭ n zit. Yerna s l’euro ara tt-ixelles », testemtum weḥdes Sadiya. Ula d Kaci l’angoisse yessalay leḥsab-nni deg ul-is : »ya ddin rreb, l’extraterrestre-agi ad ag-yesserwu la devise! Finalement ad kfunt fell-ag lḥif tizemrin n taddart ! »
Yecmumuḥ Gamma. Ifaq i wayen ttxemmiumin.
– ulac i teččiḍ a Si Gamma ! Ur k-teeǧib ara tẓemmit n nanna-k Sadiya?
– Semmeḥ-iyi a madame Sadiya: mačči d wagi i d lqut-nneg.
– Yaah! D acu eni i tetten At Megres?
– En fait, ur ntett ara.
– Amek !? Sni yella win ur n tett ara di ddunit-agi? S kra n wayen d-yexleq sidi Rebbi yeseblae.
Ceelent wallen n Gamma am tfeggacin. Beddent tmeẓugin-is. Tugad Sadiya. Tgil wis d acu akka i as-tenna i zaf-it.
– Semmeḥ-iyi a mmi taeebbuṭ ma yella kra i ak-d-nnig yexser !
– Ur tessexserḍ ara!
– Acu ihi i ak-yugen, atan i beddel wudem-ik?
– Tesmektaḍ-iyi-d di Rebbi.
– Sni tettuḍ-t?
– Acḥal-aya nettnadi fell-as…
– Sni iruḥ-awen?… Annag a mmi, gileg d kenwi kkan i t-yesnen, iqerreb-ikun deg yigenni.
-Din i tufiḍ At Megres wehmen !
-Amek akka ?
-Anda yeqreb ulac-it, anda yebeed yella.
Ur tefhim tiqit Sadiya n L’euro. Lamaena, tewwi-d à peu près lewhi. Dga terra-as, à tout hasard,nukni neqqar-as: “s anda yebeed yessuref, anda yeqreb ur yewwiḍ”.
yettkemmi
T.Ould amar