Un bus est arrêté par un barrage de terroristes. l’homme dit aux voyageurs :
« Tous ceux dont le prénom ne se termine pas par « dine » seront exécutés. «
L’interrogatoire commence :
« Comment tu t’appelles, toi ?
— Nourredine.
— Et toi ?
— Azzedine.
— Et toi ?
— Nasrdine. «
Au fond du bus se trouve un français qui a compris le manège des terroristes. Il se demande comment il va se sortir de là
quand son tour arrive :
» Et toi, comment tu t’appelles ?
— Euh… James Dean ! »