Nutni nnan-d, nekni ad d-nini

Partager

Anwa ur d newwi  fell-as  awal? D amedeḥ neɣ d amusnaw,  d afellaḥ  neɣ d win yeɣran, d agellid neɣ d axemas ,d  amerkanti neɣ d aẓawali, d lwali neɣ d abudali, d lmumen neɣ d amjaḥ …. Anwa aka  ur d newwi fell-as  awal ?

Anta tagi ?  D tameṭut.  Amek akken-nni ? Yakk bɣen-tt umeɛni  yakk tagaden-tt ! Ayen akken-nni ? Ahat imi d tala n tudert  i tella qqusen-t !

Nnan-d… seg yidis n Adam i d-tefruri   . D   tidet neɣ d tikerkas, aya  Ḥedd ur at -yegzi.  Ulayɣer tikli deg yir aḥriq, imi  aya ur  yelli d tadyant iɣ-yecqan. Nutni nnan-d ayen wallen, ma d  nekni  tewwid asen-nnini  : « i limer  mačči d  Ḥawa, amek akka ara d llalen yemdanen ? » . 

Nnand d netta-t i -iɣuren Adam, yečča iguma deg yir aseklu. Seg imir Rebbi yerfa, ɣer lqeɛ icerwiten-id  d -aḍumu. D  tidet neɣ d tikerkas aya ḥedd ur at yezgi.  Ulayɣer agrireb deg yir agadir , imi  tamselt ur telli d tin iɣ- yecqan.  Nitni nnan-d  ayen ɣilen , nekni tewwid asen-nnini : «  limer Ḥawa ur-d tezuɣer Adam   ɣer lqaɛa, amek ara ɛamren-t timura s yegduden ? ».

Nnan-d  yal argaz yeṣawḍen, tella-as  deffir  tmeṭut.  Wis d tisemɣert neɣ d astehzi, aya-gi ḥedd ur at yezgi.  Ulayɣer aḥnunef deg afrasen, imi talluft ur telli d ttin iɣ-yeɛnan.  Nutni nnan-d amek isen- id tban, nekni tewwid asen-nnini : «  anwa argaz i-ikesben tabɣest  n Marie Curie ? ». 

Nnan-d d Meryem i d-yeǧǧan Ɛissa, xas akken teqqim d tanubit. Wis d tidet neɣ d tikerkas aya-ggi ḥedd ur at yezgi. Ulayɣer azuɣer deg iɣilifen, imi tanfust-a ur aɣ-d tezgi.  Nutni nnan-d ayen si umnen,  nekni tewwid asen- nnini : «   ɣer tayamet, yal-mmi-s d nnbi ».

Nnand  trad n « troie », sebba- ines d Hélene.  Tewwi ddnub n Achile, terna win Hector, ur t -yezgil win Ajax. Wis d ceḥna neɣ d timuhbelt, aya-ggi ḥedd ur at yezgi. Ulayɣer anadi ɣef iẓuran n tagut, taqṣit-a ur aɣ tehwi.  Nutni nnan-d ayen slan, nekni tewwid asen -nnini : «  limer ur telli Helene i tanfust ma ad teflali ? ».

Nnan- d d Penolope i –yerran Ulysse d amjaḥ ,  s sebba-s netta-t  yenɣa acḥal d agellid . Wis d neqma  neɣ d tismin aya-ggi ḥedd ur at yezgi.  Ulayɣer  teyrza ɣef agris, tiqulhatin d zyada n uɣilif . Nutni nnan-d  ayen bɣan , nekni tewwid asen- nnini : «  limer mačči d   Penélope, Ulysse,  axxam-is amek ara t-id yemekti? »

Nnan-d ceḥn-as tewɛer,  aḥlil win iḥuza ssem-is. Nnan-d zzin-is d lɛar,  ilaq lqid i yixef-is. Nnan-d lexeẓra- s  d timɣeraqt, aḥlil d win ɣef ters tamuɣli-s. Nnan-d Ljennet ddew uḍar-is, aḥlil n win yeɣunza  ugerz-is.  

Nnan-d yettjegiḥ lqed-is, d aɣumu i d-leslak-is. Nnan-d cchada-s txus,aḥlil n win yumnen lehḍur-is. Nnan-d  iles-is d msebɛa tisuqas, aḥlil n win terra ger wallen-is. Nnan-d  tettɣuru ur tettbudu, ul-ines  d temda n nḥas. Nnan-d ma telli-d – di leḥsab-is,am alqaf yis-k ad tedhu.. 

Nitni nnan-d, i timurṣad haggen tiɣerɣert.  Nekni ,ɣer tiwizi uzulal, nedda  nɛerek deg yir arekti.  Ur nfaq negren urtan, tiẓegwa qlen-t d ṣḥari.  Tidet imi neɣunza ṣṣif-as….ahat d tameṭut is- yeggen lemri .  

 

I tilawin n umaḍal meṛṛa

Ticki

Ticki ẓeqfen-t tliwa

Ticki aɣurar yuɣ leqrar

Ticki di tekkaw tira

Yuɣal wawal d -asafer

Ticki lebɣi ur t-nuffa

Inejla yecba aɛeṭar

D -ṣṣut-im iyi-seḥlen

Ileqeḥ deg-i asirem

Ticki di-i-iceweq leḥzen

Lferḥ asen yenuɣna

Ticki tecmet tuɣ amkan

Tahuskayt ur d -tegri ara

Ticki ussan ccgen i zzman

Yissen i tenxar lehna

D tamuɣli-m iyi seḥlen

Tleqem deg-i asirem

Ticki di teqfar tafat

Yewεar ubrid i- walli

Ticki d-aɣ terzag tudert

Ɣer lmut wuɣur nettεani

Ticki di teẓay teswaεt

Ɣef tayeḍ i nettnadi

D awal-im iyi seḥlen

Ileqem deg-i asirem

Ticki di yestufa ccwal

Yerra kulci d aɣilif

Teεabga ticki iɣ tmal

Tebpɣa aɣ tezuɣar ɣer rrif

Ticki di-aɣ yeṭṭef lḥal 

Neεwaq nuɣal nettiẓif

D-azuzen-im iyi seḥlen

Ileqem deg-i asirem

Ticki id-aɣ teddel tatut

Terra zerb i temẓi nneɣ

Ticki d- iɣ tesbur tagut

Ur nefri d -yiman-nneɣ

Ticki di yexmet ṣṣut

Yezqef ɣef yils-awen-nneɣ

D- ccna -inem iyi seḥlen

Ileqem deg-i asirem

Ay asirem n-usirem

A tin ilaqḥen tudert

A tin si necrew lhem

A telqaq yenɣan taɣert

A cbaḥa iḍebεen udem

Yeran legaɣet taεfart

D tayri-inem id iyi mlen

Abrid yettawin s-amdan

Ait slimane hamid

Partager