Ces derniers temps, l'on évoque, le plus souvent, dans les discussions des habitants de la commune d'Ath Mansour cette apparition, pour le moins mystérieuse, d'un animal plutôt rare et que l'on ne croise pas chaque jour dans les bois ! Il s'agit de l’hyène rayée, qui, selon des témoignages concordants de plusieurs citoyens de la localité, a fait son apparition dans les parages.
D’après notre source, les habitants riverains de l’oued Sahel, qui passe par cette municipalité ont aperçu, durant la nuit et à plusieurs reprises, des hyènes rayées, qui se sont approchées de leurs habitations, probablement mues par la recherche de la nourriture qui se fait rare dans la nature. L’apparition nocturne de cet animal carnivore qui a été enregistrée récemment dans les villages de Taourirt et Ath Bouali, nous dit-on, a intrigué bon nombre de citoyens de cette localité lesquels appréhendent beaucoup cet animal féroce et dangereux au demeurant, puisque, dit-on, il peut facilement broyer les os d’un homme avec sa puissante mâchoire. D’aucuns n’arrivent à s’expliquer le retour de cet animal que l’on croyait « éteint » dans cette région. Pour les habitants de cette municipalité l’hyène rayée, ou Ifis, comme on l’appelle en kabyle, n’existait que dans les parcs zoologiques et dans le parc national du Djurdjura, beaucoup d’entre eux ne l’ont jamais vue de près. À présent, il serait loisible aux villageois de l’apercevoir, de nuit, rodant dans les environs de l’oued Sahel, où, parait-il, elle écumerait à nouveau ces lieux qu’elle avait quittés il y aurait de cela des décennies! Dans le même sillage, les habitants de la commune sont, quelque peu, inquiets de cette situation, surtout à l’arrivée du mois de Ramadhan, pendant lequel les villageois vont devoir veiller jusqu’à des heures tardives de la nuit, durant laquelle il se pourrait que quelques-uns fassent des rencontres impromptues avec ces animaux dangereux.
Y.S.