Ar tura, mazal ur nwala ara tira n tmaziɣt ɣef lebni n Lezzayer berra n tmurt n leqbayel. Wamag deg tmura taɛrabin, werǧin i tt-id-yewwi umeddaḥ deg teqsiṭ. Wissen, ahat, ad tt-arun, alebɛaḍ n wussan deg tmurt n Qurayc. Anwa ara tḥesbeḍ d gma-k ? D win i ak-yefkan azal, neɣ d win i yesneqsen deg lqima-k ? Imezwura-nneɣ, qqaren-d : ’’win i ak-ibeddlen s yibiw, beddel-it s yiclem’’. Deg Fransa, ugar n 10 n yiberdan i yettusemman s yisem n ucennay ameqqran Matoub d wiyaḍ. Aṭas n tiddukkliwin iwumi fkan afus n tallelt ameqqran i wakken ad qedcent ɣef yidles amaziɣ, gar-asent ‘’Agraw n Yimaziɣen’’. Aṭas n tesdawiyin, daɣen, i d-yelhan s unadi deg uḥric amaziɣ, am l’INALCO. Mačči d yiwet n tɣawsa ad tt-id-yader bnadem. Ula d tira n tmaziɣt fkan-as azal ameqqran imi uran yis-s ɣer tama n tutlayin-nniḍen deg yiwet n tfelwit n sbiṭer deg Paris : uran s tifinaɣ ‘’ansuf s yis-wen’’. Sbiṭer-a yella d aqdim n lqedma. Yefteḥ tiwwura-as ass 22 deg meɣres 1935 s yisem ‘’Hôpital franco-musulman de Paris. Yella i yimuḍan kan inselmen n la Seine. Deg tazwara, kra yellan d amuḍin deg sbitrat-nniḍen, ad t-id-awin, s ddreɛ, ɣer din. Deg useggas n 1978, yewwi isem ‘’Avicenne’’ s taɛrabt ‘’Ibn Sina’’ i yellan d amussnaw ineslem deg tujjya, tamedyazt akked uẓawan (musique).
Hocine.M