Le nouvel album d’Idir, intitulé Ici et ailleurs, sortira chez sa Maison de disques Sony, le 7 avril prochain.
Pour rappel, dans cette œuvre, Idir a réuni pas moins de neuf duos, les uns aussi balaises que les autres. Il s’agit de la sommité Charles Aznavour, de Patrick Bruel, Francis Cabrel, Maxime Le Forestier, Grand corps malade, Bernard Lavilliers, Gérard Lenorman, Henri Salvador, sa fille Tanina et le groupe Tryo. Une belle brochette qui chante, en kabyle s’il vous plait, avec Idir à travers cette expérience inédite dans le monde de la chanson kabyle. Dans l’entourage proche de l’artiste adulé par les Kabyles, on définit cet opus de «disque composé de chansons qu’il (Idir) a profondément aimées dans son enfance puis dans sa vie d’artiste. D’autres sont venues à lui comme de belles invitations à se ressembler. Un seul mot clé pour comprendre le sens de ces adaptations : l’équivalence. Onze chansons qui œuvrent aussi, pour lui et pour nous-mêmes, comme un remarquable travail de mémoire. Idir, légende de la chanson kabyle, se plie à l’exercice du duo pour nous faire écouter un autre sens qu’il donne à ce partage pourtant si commun dans la musique. Le plus difficile n’est pas d’être invité à chanter avec autrui mais de se sentir admis comme un frère. Et non plus comme un étranger que l’on accueille avec bienveillance. Onze chansons qui témoignent de la démarche artistique d’Idir, toujours en mouvement». C’est là le texte de présentation posté sur la page d’accueil du site officiel de l’artiste annonçant la sortie internationale de l’album pour le 7 avril prochain.
Sandra Nizab