En date du lundi 08 mai 2006, un article intitulé “Journées d’études à l’université de Tizi-Ouzou sur le système financier : “Les difficultés de la banque mises en exergue” et paru dans la page 4 de votre journal. L’article tel que rédigé attribue à Melle Yanat des propos qu’elle n’a jamais tenus dans sa communication, laquelle communication a porté sur : “Le contentieux bancaire”, en développant les aspects techniques et les actions qu’entreprennent les banques dans la procédure contentieuse. En effet, les propos rapportés dans cet article (en l’occurrence : “le pourcentage des recouvrements………système bancaire algérien”, “l’ingérence des pouvoirs publics……dispositifs ANSEJ, CNAS, et autres”, “les juges ignorent……se déclarent incompétents”…), ont été soulevés sous forme de questionnements et d’interrogations lors des débats qui ont suivi les trois communications de la matinée, dans le but uniquement de satisfaire la curiosité scientifique des étudiants auxquels ces journées d’études étaient destinées et non à porter préjudice à des institutions de l’Etat que l’intervenante a su magistralement défendre en apportant des réponses convaincantes en insistant sur l’importance du rôle de chacune des institutions sus citées, dans le financement du développement économique. Nous déplorons toutefois, que de simples interrogations tout à fait innocentes des étudiants aient été ainsi malencontreusement extirpées de leur contexte, à savoir du cadre de l’université et de la recherche scientifique.
Melle Yanat et le Comité d’organisation