Haffyd D. vient de mettre sur le marché un CD intitulé Elégant berbère qui comprend 9 chansons. Pour l’auditoire de Kabylie habitué surtout aux musiques bien ponctuées par les « derboukas » et à l’intonation des syllabes des mots bien appuyés, c’est là un produit qui sort un peu de l’ordinaire. Et ce qui déroute le plus, c’est sans doute le fait que le chanteur essaie avec plus ou moins de bonheur d’adopter les consonances kabyles à la musique jazz. Pour Haffyd D., né à Béjaïa en 1967, immigré en France en 1983 et installé à Paris depuis 1997, le rapport entre le jazz et le chant kabyle est un rapport rythmique, technique et peut être un peu harmonique, parce que la richesse du jazz est avant tout l’harmonie.
Il ajoute que le jazz a une telle liberté d’expression que toutes les musiques berbères et brésiliennes sont bien venues dans la musique du jazz.
Elles n’altèrent pas le style de cette musique, bien au contraire elles l’enrichissent. Chose qu’on ne peut pas dire de certains styles de musique qui sont formatés comme le blues par exemple.
Haffyd D. qui a été animateur à Radio Beur de 1997 à 2004 et qui joue dans les clubs de jazz parisiens où il a d’ailleurs fait ses classes est bien connu de la communauté berbère en France.
En 1992, il signe sous le pseudonyme « Romane » sa première cassette intitulée Le berbère actuel aux éditions Berbères. Son disque à succès Imaynou diffusé d’abord sous le pseudonyme « Romane » sera repris sous son vrai nom et nom d’artiste, Haffyd.
Pour revenir à l’Elégant Berbère dont les textes sont de Kamel Hamadi et de Moh Cherbi et dont la musique est une fusion entre la musique jazz et la musique kabyle saupoudrée de mots brésiliens le moins que l’on puisse dire est que cette richesse harmonique, bien qu’elle soit des plus agréables à écouter surtout la nuit où sur la route, n’est pas d’un accès facile pour le premier venu.
B. Mouhoub