l Prélever l’écriture, la transporter, la déplacer, la sortir du livre, de la page, donner aux mots écrits une forme orale, palpable, imprévue, un agrandissement, une ouverture sur le monde qui bouge, un souffle, un geste.
Inviter la lettre à prendre son envol, à se mettre au vert, à danser comme les étourneaux dans le ciel de novembre, à tourner dans un champ de blé. Porter le texte en voix, le parler, le chanter, le chuchoter, le chatouiller, le chahuter, le poser sur d’autres supports que le livre, les murs blancs, la moquette grise, le jardin, les endroits du quotidien, partout où la voie se fait libre, à quelques encablures de la bibliothèque où sur les rayons sont rangés les phrases, côte, dos à dos, mot à mot, sages sont les images. Faire pousser la poésie dans les jardins, au seuil des maisons, derrière les fenêtres ouvertes et qu’à l’intérieur de chaque personne, la parole se lève car :
“Nous savons bien ici
Que pour toucher le ciel il faut durer debout…” (Jean Sénac) Isabelle Pinçon
Dimanche 25 mars : manifestation au CCF
16h30 : Ouverture du “Printemps des poètes” 2007
– Présentation des intervenants
– Annonce du Programme de la semaine
Parcours poétique conduit par les deux comédiens
Caroline Michel et Samir El Hakim :
“Les jardins des mots” (Jardin du CCF) :
Déambulation dans le jardin autour du mandala géant installé par Omar Meziani (plasticien) et arrêt devant les lutrins supportant des textes de poètes reconnus choisis par l’atelier d’écriture d’Isabelle Pinçon (novembre 06) et des textes d’auteurs algériens en arabe traduits par Zineb Laouedj.
“Les mots inscrits” (Escaliers du bâtiment) :
Découverte de l’espace mural investi par Omar Meziane et les élèves des Beaux-Arts (textes de l’atelier d’écriture des Glycines + textes lauréats concours poésie Printemps 06). Traduction des étudiants de l’ISAT d’Inaâm Bioud.
“Les mots libérés” Vernissage (Salle d’exposition) :
Consacrée aux poètes invités : 8 ouvrages spatialisés
par Omar Meziani.
Exposition au sol d’un mandala d’Omar Meziani.
4 “espaces sonores” aux 4 coins de la salle avec casques pour écouter les poèmes enregistrés (poèmes des auteurs invités
enregistrés par Samir El Hakim).
“Chambres d’écriture” : pour écriture spontanée
“Salle des mots concentrés” (salle de spectacle).
Un point lumineux qui permettra une meilleure concentration d’écoute.
19h00 : Spectacle : Encore plus demain (texte Isabelle Pinçon, mise en scène Arno Chéron, comédienne Caroline Michel)
Lundi 26 mars :
10h00 à 13h00 : Atelier d’écriture : Atelier animé par Albane Gellé et Samira Negrouche
17h30 : Lectures CCF
Pascal Boulanger – Samira Negrouche – Albane Gellé – Youcef Merrahi
Mardi 27 mars :
10h00 à 13h00 : Atelier d’écriture : Atelier animé par Albane Gellé et Samira Negrouche
17h30 : Espace Noun : Lecture/Rencontre/vente-dédicace : Miloud Hakim – Roland Reuteunauer
16h30 : Galerie Arts en liberté : Lecture/Rencontre/
vente-dédicace : Youcef Merrahi – Isabelle Pinçon
Mercredi 28 mars :
10h00 à 13j00 : Atelier d’écriture : Atelier animé par
Albane Gellé et Samira Negrouche
17h30 : Librairie Tiers-Monde : Lecture/Rencontre/vente-dédicace : Samira Negrouche – Pascal Boulanger
17h30 : Librairie Point-virgule (Dalimen) : Lecture/Rencontre/vente-dédicace : Abderrahmane Djelfaoui – Albane Gellé
Jeudi 29 mars :
10h00 à 13h00 : Atelier d’écriture : Présentation du travail
14h30 CCF : Conférence : Je, qui est-il en poésie ? Par Joël Clerget, psychanalyste.
17h30 : Lecture CCF
Roland Reutenauer – Isabelle Pinçon – Miloud Hakim – Abderrahmane Djelfaoui.