Toutes tendances politiques et apolitiques confondues, les Ait R’gad sont concentrés sur leur travail de synthèse, phase finale du conclave salvateur.
D acu-yagh ? Acu nebgha ? Amek t-nebgha ? Milmi t-nebgha ? Anida t-nebgha ? Telles sont les grandes questions auxquelles devra répondre le document de la dernière chance qui soldera les travaux n temlilit. Droit comme taslent et grave comme un dicton n cix Mohand Ou’lhocine, le vieux Dezdeg passe d’une tendance à une autre.
A la question de savoir d acu-yagh, amghar azemni a relevé du coin de l’œil les réponses suivantes : d les Berbères, d Imazighen, d les Algériens, d les Nord Africains, d moins cinq d Araben, d Imazighen presque, d imazighen mais, d Imazighen islamisés par les Arabes et…d les Kabyles point qim. Ghef usteqsi d acu nebgha, le vieux a relevé, s tit-is toujours : la liberté, l’indépendance,une République horizontale, tayri d ubehri d tili, luzin n libira, BRTV mbla l’abonnement, axxam mbla compteur n trisiti, JSK di la ligue des champions, zzit uzemmur mbla la cueillette, tamazight langue officielle, nationale, internationale et intersidérale… Sadya n l’euro, elle, trouve le questionnaire d ameqersu d’un niveau qui frôle le parterre n wadaynin. « Ihuh ! Toute cette mobilisation pour répondre à des questions aussi stupides !? vraiment c’est…c’est…c’est un vraiment ! », cherche-t-elle et finit-elle par trouver son mot. Mais ce qui intrigue le plus pour l’instant Sadya c’est cette histoire de mandat pour lberziden. Tamghart est sidérée :
– Amek lberzidan yettagh am nek lmanda !!!, s’étonne-t-elle auprès de Kaci l’angoisse
– Mais non tu n’as rien compris !
– Si, j’ai très bien compris : yettagh déjà deux mandats, yebgha wis tlata. Et moi qui pensait que Bouteflika yettagh tajarnant comme tous les fonctionnaires… zighen d apunsyun am nek
– Justement, macci la pension ! lmanda wis tlata ça veut dire yebgha daghen ad nebuti fell-as xemsa snin-nniden.
– 3ni nebutti fell-as 3ecra snin imezwura ?
– Tagi d la politique a na Sadya !
– Yaaah, ula d acu-yagh d la politique ! Nnigh-ak, lbulitik-agi-nnwen fkigh-tt i wundir !
* Iha iha atas i teksa taghat
Iha iha tura teqqen takrabatt
Iha iha atas i teksa tixsi
Iha iha tura tezdezgh lasiti
Iha iha kemmini a cetla ubelyun
Iha iha d smid ur nes3i llun
Iha iha ay abeckid bu snesla
Iha iha mi ara i3elleq di tesga
T. Ould Amar
t. ouldamar@yahoo. fr