Dans une requête adressée au premier magistrat de la wilaya de Bouira, dont une copie a été remise au chef de daira de Bouira, des habitants du village Chekouh (quelque 500 âmes) situé à quelque 08 km au sud du chef-lieu de la localité d’Ath Lazziz, viennent d’expliquer aux premiers responsables les différentes difficultés dans lesquelles ils sont plongés depuis des années. En effet, ces habitants citent « L’état de la piste reliant ce bourg à la localité de Malla sur un rayon de 02 km qui est devenue impraticable, avant d’enchaîner que cette piste a été réalisée depuis des années grâce à leurs efforts ». D’autre part, les signataires de cette correspondance soulignent que cette piste « n’a eu aucun revêtement ». Un autre problème a été précisé c’est celui de la pénurie d’eau potable, à l’approche des grandes chaleurs. D’ailleurs, ce sont ceux de Thamsawth qui souffrent de plus en plus de la pénurie d’eau potable. Ainsi, les habitants se dirigent en direction des rivières. A la fin de cette requête les habitants de Chekouh déclarent « notre village a besoin au moins d’une maison de jeunes et d’une salle de soins ». Et lancent : « Un appel au premier magistrat de la wilaya pour redonner espoir et confiance à la population de Chekouh ».
Brahim. M