Tagrawla n les couches (VI)

Partager

…Sserseɣ ttilfun, zziɣ ɣer wegraw n yibibiḍen, nniɣ-asen : “cwiṭ akka, ad d-taweḍ terzeft!”. Akken ma llan serreḥen-as i “enfin ! ”

Mi d-ters tsusmi, yenṭeq Ifsan :

“Ma ulac uɣlif ad kemmel lecɣal-nneɣ ! Awal i Dida, tadiligit n Micli.”

Tbedd Dida, tuẓa ar zdat, tezzi ɣer les cnclavistes tenna:

– Akken i d awen-nniɣ, ur ilaq ara ad teḥbes temsalt deg afremli dégage! Tiyemmain-nneɣ d yibabaten-nneɣ nṭṭerren seg temɛict n wulac. Bɣan ad tbeddel teswiɛt. Ilaq ad nbedd ɣer yidis-nnsen…

– Ur nessekcam ara iman-nneɣ deg tfelsafit n les aultes. nukni mmeziyit, lecɣal n taddart meqqerit, i d as-d-yerra Tafa, ddiligi n at wasif.

– Ur tettut ara belli les adultes-agi d nutni i d aɣ-d-yurwen, mačči d nekni iten-id-yurwen. Qu’ils assument!, d-yenna, à son tour Amayas, ddiligi n At yaɛla.

Yeslalew ttillifun, yuɣal yessusem (d abipi kan). Tuɣal-d à la charge Dida : “ ayen akk d-tennam d tidet. mais cela ne veut pas dire ad nefk afus ɣef tyemmatin d yibabaten i d aɣ-d-irebban. Et puis ur tettut ara belli ur qimen ara les bras croisés. Acḥal n lesnin nutni leḥḥun, ttuɣun, ceɛlen les pneus, bellan tiɣiwanin…”

yeslalew daɣen ttilifun. tikkelt-a mačči d abipi.

– Allo ! wakka?

– Hello! How are you baby ?

– Ur spikiɣ ara english. Anta kem ?

– Nekkini d Hilary Clinton. Ssawaleɣ-d si Tunes.

– Tameṭṭut n Bill Clinton ?

– Yes !

Yettkemmil…

T.Ouldamar

[email protected]

Partager