M. Akli Mohand Saïd, officier de l’Armée de libération nationale(ALN), fils de feu colonel Mohand Oulhadj, chef de la Wilaya 3 historique de la révolution algérienne, a indiqué jeudi qu’une version en langue arabe de son ouvrage – témoignage Si Mohand Saïd raconte Amghar, devrait sortir en juillet.
Il s’agit d’une traduction de son ouvrage publié en 2010, dans lequel il apportait des éclairages sur la personnalité de son père, sur sa famille, toute et totalement engagée dans la révolution, et sur les événements que le colonel Mohand Oulhadj a eu à affronter après avoir pris le commandement de la Wilaya 3 historique, succédant au héros de la révolution algérienne, le colonel Amirouche, tombé au champ d’honneur le 29 mars 1959. «La version originale (en langue française), tirée à 2 700 exemplaires est totalement épuisée», a indiqué M. Akli Mohand Saïd. «Nous avons reçu une forte demande nous invitant à publier une version traduite en langue arabe, ce que nous avons fait. La version est au stade de préparation et devrait être publiée en juillet», a assuré M. Akli Mohand Saïd, qui était un des acteurs privilégiés des événements qui se sont déroulés dans la Wilaya 3 commandée par son père. Le colonel Mohand Oulhadj est connu pour avoir été le sage qui a dirigé avant la révolution le Aârch Ath Yedjar, l’actuelle daïra de Bouzguène. Cette qualité lui valut le surnom de Amghar, c’est-à-dire le vieux au sens de sage et cela avant l’âge. Il a été un généreux donateur de la révolution lorsque, riche qu’il était, il a mis tous les avoirs de sa famille dans les caisses de la révolution. La personnalité de Mohand Oulhadj n’est pas totalement découverte. Né le 7 mars 1911, il est décédé le 2 décembre 1972 à l’âge de 61 ans. Le colonel Mohand Oulhadj est entré dans l’histoire de l’Algérie pour de nombreux événements de grande importance. En plus du fait qu’il ait commandé la Wilaya 3 historique, il a été celui qui a hissé le drapeau algérien à l’indépendance, à Sidi Feredj (ouest d’Alger) où avait débarqué le colonisateur français 130 ans auparavant. Un geste symbolique de grande teneur.
Belkacemi Mohand Saïd