Le verdict concernant l’affaire qui oppose la famille Matoub aux éditeurs de cassettes et CD a été rendu publique hier. Le tribunal a condamné les mis en cause à la prison ferme. Cinq éditeurs (Akbou, Sharaphone, Azwaw, Izem, Sawt El Andalib. ) ont été condamnés hier à une peine d’une année de prison ferme assortie de 100. 000 dinars d’amende. Le verdict a été rendu publiC hier par le juge près du tribunal correctionnel de Tizi Ouzou suite à une plainte déposée par la famille de Lounes en 2005 relative à la » non perception des droits d’auteurs » et » contre façon » . Le juge a également ordonné le versement d’une somme de un million de dinars de dommages et intérêts à la partie plaignante en plus du retrait de tous les albums de Lounes Matoub édités sans contrat signé avec le rebelle . pour rappel , le procureur avait requis , le 5 juin dernier lors de la tenue du procès ,une peine de 18 mois de prison ferme assortie d’une amende de 100 000 dinars contre les cinq éditeurs et producteurs de cassettes et CD. Le procureur avait également requis, dans le même cadre, le retrait de tous les produits édités sans contrats. Malika Matoub a estimé dans une déclaration faite à la Dépêche de Kabylie, que ce procès est en soi une » réhabilitation de la culture » contre ce qu’elle a qualifie d’ » ignominie « . On a, par ailleurs, appris hier que les mis en cause introduiront, cette semaine, un pourvoi en cassation.
A. Z.