L’un des deux frères (Dj. N.) et le voisin (F. B.) ont écopé chacun de 15 ans de réclusion. L’autre fils a été condamné à trois ans de prison ferme alors que le père a eu trois ans de prison avec sursis. Le démantèlement de ce réseau de trafic de voitures a pu avoir lieu grâce au soupçon porté sur un véhicule de marque Hyundaï appartenant au voisin M. B. Les doutes des services de sécurité se sont avérés fondés puisqu’ils ont découvert que la carte grise de ce véhicule était falsifiée.
Dès lors, une enquête a été enclenchée. M. B dénonce ainsi Dj. N. affirmant que c’était lui qui lui avait vendu la Hyundaï.
Dj. N. a été arrêté quelques jours plus tard (les faits remontent aux mois de mai et juin 2007), à bord d’une Mercerdes qui s’est averée volée.
Dj. N. dénonce ensuite son frère et son père. Lors de leur comparution hier, tous les quatre ont nié les accusations retenues contre eux, mais le témoignage de l’une de leur victime A. A., propriétaire d’une voiture qui lui a été volée (une Laguna) a confondu M. B. et Dj-N. L’autre frère et son père ont été poursuivis pour participation à ces vols et trafics. Il a été découvert à l’issue de l’enquête que ce réseau était auteur de plusieurs vols de voitures. Le procureur a d’ailleurs requis des peines de 20 ans contre M. B et Dj. N. et 12 ans contre le père et B. N, son autre fils.
M. O. B.