“Les outils d’apprentissage et l’habitude de lire et d’écrire l’amazigh moderne», sont le thème d’un colloque qui sera organisé vers la fin du mois, par le Haut commissariat à l’amazighité à Aïn Témouchent. Ce colloque se veut une rencontre entre spécialistes pour débattre des voies et moyens qui permettront d’arriver à un usage moderne de tamazight par la lecture et l’écriture. Pour le HCA, « Ne faire de tamazight qu’un usage restreint à la vie quotidienne en famille, dans le village et dans la rue est une situation dépassée ». Pour illustrer l’évolution que connaît la pratique et l’usage de tamazight, le HCA s’appuie sur « la présence de dizaines de docteurs, de milliers de licenciés et de milliers de scolarisés dans cette langue ». Sur ce, le passage au niveau supérieur dans l’usage de la langue s’impose ! La production intellectuelle, les romans, les livres divers écrits dans cette langue &hellip,; est aussi un tremplin pour mettre à la disposition de ceux qui la pratiquent dans le domaine de l’enseignement, de la recherche et de la création « des outils nécessaires », qui s’avéreront être « un besoin qu’il faudra satisfaire dans les plus brefs délais », préconise le HCA. Le colloque de Aïn Témouchent verra la participation de dizaines de spécialistes. Lesquels auront à présenter trois axes de réflexion. Il s’agit de présenter des outils, les analyser, les évaluer et projeter de les développer. En second lieu, les moyens et les pratiques à mettre en œuvre pour augmenter la fonctionnalité de tamazight dans ces domaines récemment investis, seront débattus par les présents. En troisième lieu, un regard rétrospectif sur ce qui a été fait dans le domaine, les moyens et pratiques qui stimulent la production et ceux qui incitent à lire et à écrire dans cette langue sera présenté. Toute cette armada de spécialistes, d’études et autres réflexions, répondront aux besoins urgents de la langue et de ses usagers en matière de dictionnaires, de manuels et autres outils qui permettront un usage moderne, incitant ainsi les apprenants à une meilleure pratique d’une langue qui veut reconquérir son espace vital. Parmi les sujets qui seront débattus, l’information diffusée en tamazight, le cas du journal la Dépêche de Kabylie, sera présenté. Etat des lieux de la production des manuels scolaires, l’usage social du théâtre amazigh, tamazight, de l’oralité à l’écriture…
M. M.