Zgan ssaɛraqen-iyi-tent les adultes-agi. Niqal ɣileɣ belli ddunit-agi tebḍa ɣef sin yeḥricen. D’un côté nella nukni s leqbayel, si tama nniḍen, d le reste de l’humanité. Et puis, mara as-selleɣ i dda Militant (wagi d mmis n ɛemmi-s n yemma) ihedder qqareɣ-as ula d le reste de l’humanité ulac-it. D nukni i d l’humanité ! Tura, bdiɣ ad ttfaqeɣ belli nukni d cwiṭ gar waṭas yellan di ddunit et que dda miltant ḥala nukni i t-yesɛan di ddunit. Dɣa ddurt ɛeddan, i d-yerza ɣur-neɣ. Yettheyyi tameɣra i Yennayer n Dda Militant yettban-d yal tikkelt ara nefiti kra.
Pour tikkelt-a, Iheyya-d une expositition n yijeqḍuren millénaire d la marche i deg ara ttekkin akk imaziɣen, ula d wid n Lpari. D’ailleurs bac ad aɣ-d-yeɛreḍ ɣer la marche-agi i d-yerza ɣur-neɣ s axxam. Ula d nek d Muttiḍ sommes invités. Di tazwara, ɣileɣ ɣer marathon akken ad aɣ-teccef tidi, ad tefsi cwiṭ n tasemt (surtout yaya) i nettwaɛreḍ. Ala ! Dda militant yeqqar ad nelḥu “pour taqbaylit di sinima deg wedlis, di tilibizyu, deg ujarnan, di lmuradiya, di Oued Rhiou…, pour taqbaylit langue officielle, internationale et intergalactique… pour… pour… ” Lḥasun mačči d yiwet i yigziji dda Militant. Ayagi akk yessutur-it s tefransist,généralement tlata iberdan deg useggas( tafsut imazighen, tafsut taberkant d yennayer). Sinon, yekka-itt xuxuc di lqasma n FFCD neɣ di tberna n “Bu Qerru”. Atan ihi nekk ur ttekkiɣ ara di la marche ! Mergen-tt bezaf les adultes-agi ! Ihuh a dda militant ! Ma dɣa taqbaylit i d ak-yellan deg wul, Ruḥ, ad tt-teɣreḍ, ad tt-taruḍ, ad tt-tcebḥeḍ, ad tt-tecnuḍ, ad tt-tceḍḥeḍ… Yella win i k-yunpicin? Lḥasun, nekk d yibibiḍen nniḍen, negziji seg les adultes n wass-a ad aɣ-heyyin i uzekka ayen ara nɣer, ayen ara nezzeh di sinima, ayen ara necnu d asefru….
T. Ould Amar
t. ouldamar@yahoo. fr
* teffeɣ-d tekrunikt-a aseggas iɛeddan