Comme il fallait s’y attendre, les vacanciers ont pris d’assaut les plages d’Azeffoun. Juste après la fête de l’Aïd, en effet, la saison estivale a repris son cours et de fort belle manière. L’une des conséquence de cet engouement pour la deuxième ville côtière de la wilaya de Tizi Ouzou étant les bouchons qui se forment quotidiennement dans la ville et sur la RN 73 desservant les plages d’Azeffoun. Cette route nationale relie la localité au reste de la wilaya. Elle est un itinéraire important puisqu’il relie la côte vers les villes d’Azazga, Fréha Aghribs et Timizart. Les points où sont enregistrés les encombrements les plus importants sont Agouni Charqui, M’lata et le Caroubier, entre Aghribs et Azeffoun, où des barrages y ont été installés. Par moment, la file d’automobilistes prend naissance de M’lata jusqu’à la ville, côté ouest, sur une distance de près de 4 kilomètres sur laquelle on moisit d’impatience et de Sidi Korchi jusqu’à la ville, côté est. En fin de soirée, on observe le même scénario à Agouni Charqui et ce n’est que tard dans la soirée que tout redevient normal. Parmi les facteurs aggravant cette situation, l’incivisme des automobilistes. Il suffit d’un petit arrêt de la circulation pour voir « les plus malins » doubler, formant ainsi une deuxième file, puis une troisième. La même chose se produit dans l’autre sens du côté de ceux qui quittent la plage. S’en suit alors une cacophonie indescriptible et la circulation ne se rétabli qu’à force de d’invectives. Il faut signaler aussi que beaucoup d’accidents se sont produits, depuis l’ouverture de la saison estivale, dépassant de beaucoup le taux habituellement constaté le long de l’année. Certes, cette route de part sa nature topographique reste tout de même un peu difficile à emprunter, ce qui exige plus de prudence de la part des usagers dont le comportement est déplorable. Des excès de vitesse, des dépassements dangereux, des arrêts irréguliers, tels est le lot quotidien des bêtises recensées le long de la RN73. Il ne fallait pas s’étonner donc de voir surgir devant vous, en plein virage, des véhicules qui se rabattent, en pleine vitesse, vers l’autre sens ou double dans le même sens que vous. « Même quand la circulation est fluide, on doit faire encore plus attention. Car on double à tout moment et souvent on passe plus de temps sur l’accotement de la route que sur le bitume », nous déclare un citoyen inquiet de voir cette situation perdurer.
D. Ferhat