L’unique association féminine de la région de M’Chedallah, Agraw Adhelsan, a pris l’initiative d’organiser une excursion au profit des femmes issues de milieux défavorisés: veuves et femmes atteintes de maladies chroniques. Une activité en l’honneur de cette catégorie de femmes de situation précaire, arrêtée à l’occasion de la journée mondiale de la violence faite aux femmes. Trente femmes faisaient partie de cette excursion vers la station thermale «Hamam El Biban», dénommée localement L’Hamam N’Teburth. Une première activité d’envergure de cette association, qui a été récemment agréée et dont la présidente n’est autre que la poétesse Dalila Amarouche, connue sous le nom de Tassekurth N’Djerdjer. Cette initiative a été une réussite totale de l’avis même des participantes, qui ne tarissent pas d’éloges à l’égard de cette association typiquement féminine, d’autant plus que la plupart d’entre elles sont des vieilles veuves qui souffrent de maladies chroniques, comme l’asthme, le diabète, l’hypertension ou les rhumatismes. Des personnes âgées qui voyagent pour la première fois hors région et qui découvrent ainsi les multiples vertus thérapeutiques d’une cure thermale. Aussi, la place publique de Raffour, le point de départ, a vécu, mercredi dernier, une animation particulière avant que le bus de 30 places, bondé de femmes qui affichent d’entrée de la bonne humeur et la joie de briser la routine, anticipant sur le plaisir de cette journée particulière pour elles, ne quitte les lieux à destination des «Portes de fer» d’où a tiré son nom cette station thermale. Durant tout le trajet, les membres de l’association, en organisatrices expérimentées, veillent au grain et étaient pour ainsi dire aux petits soins avec leurs invitées. Le bus, particulièrement animé fut le point de mire de nombreux citoyens, venus profiter des bienfaits de cette station thermale en découchant sur la placette devant l’édifice, où les attendaient les employés qui leur ont réservées une partie des bassins et une piscine sur instruction du gérant M. Boukrif Farid, originaire de la région de M’Chedallah. Ce dernier mettra aussi à la disponibilité de l’association le restaurant ; le tout offert gracieusement et gratuitement, manière d’honorer ces femmes à l’occasion de cette journée consacrée à la violence à l’égard des femmes. Une journée mémorable pour ces femmes qui en profitèrent pleinement durant toute la journée grâce à la louable initiative de l’association culturelle Agraw Adhelsan et la contribution du gérant réputé par ses actions de bienfaisance. Notons sur un autre volet que la station thermale L’Hamam N’Teburth, qui grouille de monde le long de l’année, est recommandée pour les traitements des maladies externes de la peau et irritations hypodermiques, celles des articulations et de rhumatisme. Une station centenaire qui a bénéficié de quelques aménagements dans les années 1980, à laquelle a insufflé une nouvelle dynamique le gérant qui l’a prise en main depuis 2001 et qui procède à l’heure actuelle à sa totale rénovation pour en faire non seulement une station thérapeutique, mais qui servira aussi à des fins touristiques avec l’aménagement de piscines et de bassins individuels pour hommes et femmes. Cette station a vu également le recrutement de masseurs professionnels et a été dotée d’autres commodités, telles un restaurant, une cafétéria et un hôtel d’une vingtaine de chambres ; le tout dans un décor naturel des plus attractifs le lieu étant situé en plein milieu d’un canyon semblable aux légendaires gorges de Lakhdaria, d’autant plus que c’est en ces lieux que El Mokrani a fait subir une cuisante défaite à un bataillon du général Bugeaud en déplacement à partir de Constantine vers le fort d’Aumale (Sour El Ghozlane), qu’il décima en 1894. L’un des employés qu’on a abordé sur les lieux estime que le nombre de visiteurs au quotidien avoisine les 500 personnes venant des quatre coins du pays et même de l’étranger, notamment de la France.
Le nombre de visiteurs double, selon notre interlocuteur, durant les week-ends et les jours fériés.
Oulaid Soualah