« Ça va Djaffar ? », interrogeait Lounis son fils à propos de la sonorisation, avant l’entame du gala. « ça va merci, et toi ? », répond pour blaguer le fils. Cela renseigne sur la complicité amicale entre le poète géniteur et son fils artiste. Cette complicité, Djaffar l’a aussi avec le public. Contrairement à son père qui ne parle pas mais préfère dire, Djaffar, lui, fait participer les fans qu’il taquine, qu’il invite à danser… « Vous aimez les zaouias ? » interroge le fils, avant d’inviter la salle à reprendre en chœur « allah, allah… ! ». Djaffar fera vibrer la salle pendant une bonne demi-heure, avant de céder la guitare et le micro à Lounis qui cette fois parlera : « Yezhakun Djaffar (Djaffar vous a fait danser) ? »
T. O. A