Boukella Hocine, alias Cheikh Sidi Bémol est né à Alger en 1957 à Belcourt. Il a grandi dans une famille qui le prédestinait à tous les genres musicaux traditionnels comme le chaâbi, le kabyle, le hawzi …
Hocine Boukella, alias Cheikh Sidi Bemol, alias Elho, biologiste de formation est musicien et dessinateur autodidacte. Dès les années 80, étudiant à l’université d’Alger, il croque avec un humour corrosif la société algérienne. Il réalise une BD intitulée Le Crieur sur l’univers des musiciens algérois.
Cette BD sera interdite pour « obscénité » et les planches originales lui seront confisquées.
En 1985, il vient à Paris pour suivre des études de génétique des populations. En 1988, Il abandonne sa carrière de scientifique et se consacre entièrement à ses deux passions: le dessin et la musique.
Il fonde le groupe Sidi Bémol qui tourne surtout en région parisienne, publie trois recueils de dessins, collabore aux revues Salama et Pour !, expose dans plusieurs festivals (Angoulême, Saint-Just-Le Martel,..), et participe en tant que graphiste, parolier ou musicien à divers albums (Youcef, Gnawa Diffusion, Orchestre National de Barbes, Djamel Laroussi, Takfarinas,..).
Il enregistre son premier album Cheikh Sidi Bemol (1998). Il dirige le collectif L’Usine et participe à la fondation des groupes Thalweg (celto-berbère) et Zalamite (groove berbère).
Ses dessins et ses chansons révèlent une personnalité complexe et riche, solidement enracinée dans sa double culture, tiraillée entre la nostalgie lancinante de l’Algérie et le quotidien d’un exil chargé de contradictions.
Cheikh Sidi Bemol est inclassable. On a proposé le terme de “Gourbi-Rock » pour définir le travail de ce groupe, mené par Hocine Boukella (guitare et chant).
La musique de Cheikh Sidi Bemol, tout en restant solidement ancrée dans le terreau traditionnel algérien, se révèle d’une étonnante fraîcheur grâce à ses ouvertures sur le blues, le rock, la salsa, ou le celtique, et grâce à la présence de musiciens exceptionnels : Hichem Takaoute (basse), Khliff Miziallaoua (guitare) et Hervé Le Bouché (batterie).
Entraînantes, émouvantes, pleines d’un humour convivial et corrosif, les chansons de Cheikh Sidi Bemol tracent un nouveau territoire dans le paysage musical algérien ».
Thalweg
Thalweg a été créé en janvier 2000 par des musiciens de plusieurs groupes travaillant à l’Usine d’Arcueil, réunis par leur grand désir d’expérimenter le mixage des musiques maghrébines et celtiques.
Les fondateurs de ce groupe sont Hocine Boukella, alias Cheikh Sidi Bémol, guitariste, chanteur, Manu Le Houézec, virtuose des instruments à vent qui s’est illustré avec Urban Sax, Les Garçons Bouchers, entre autres…
Tout ce beau monde s’est enfermé dans le studio de l’Usine pour monter un répertoire de compositions originales puis, après quelques concerts à Paris et en banlieue, décide d’enregistrer un premier album sorti en novembre 2001.
Une invitation à la rencontre, par des textes qui parlent d’Algérie, d’amour et de dérision.
Une invitation au bonheur musical, un pont entre deux rives. C’est tout cela : mélodies, textes et rythmes endiablés, qui fait de Thalweg un groupe de référence dans l’univers musical de la world music.
Source, www.louzine.net