Arraw n tmurt sera sur les écrans à partir du début du mois de Ramadhan. Le feuilleton, d’une vingtaine d’épisodes de quarante minutes chacun, est le nouveau produit du réalisateur Ammar Arab.
Les téléspectateurs auront à découvrir l’histoire de quatre amis d’enfance qui se sont perdus de vue pendant une quarantaine d’année. Le conteur et comédien Kabyle, Djaâfar Chibani, joue le rôle principal de Dda Mokrane, l’émigré revenu dans son village natal, interpellé par les changements et les menaces auxquelles fait face son village. L’idée originale de la série c’est de rassembler ces quatre vieux amis, Dda Mokrane l’émigré M’hand un médecin, Saïd l’artiste poète et, enfin, Mouhand le Cheikh du village. Ils se sont retrouvés après une quarantaine d’années, grâce à un retour aux sources de chaque un d’eux. Ils se retrouvent à Tajmaâth (la place du village. Le rôle de Tajmaâth, l’équivalent d’un parlement, sera ravivé grâce à ces quatre amis, préoccupés par la situation de leur village. Mais aussi dans le but de trouver des solutions pour construire et améliorer leur avenir commun. Car en Kabylie, malgré la dureté de la vie, des hommes, des femmes et des enfants résistent, pour que les villages deviennent sereins et s’inscrivent dans la pérennité afin de ne jamais disparaître. Le tournage, qui touche pratiquement à sa fin, est réalisé exclusivement à Aït Azzewan et Aït Semlal, dans la région de Bouzeguene, à Tizi-Ouzou, dans un décor qui interpelle et dont nul n’aurait soupçonné l’existence. Entre les maisons de pierres et le paysage époustouflant semé de hautes montagnes, les séquences sont de vrais témoignages et hommages au patrimoine Kabyle. Cette production exécutive, commanditée par la TV algérienne, sera sur le petit écran dés le début du mois de Ramadhan. En version originale, sur la chaîne nationale quatre, sous-titrée en Arabe sur l’ENTV et en langue française sur Canal Algérie.
Tassadit Ch.