Ciné kabyle, une boîte de production audio visuelle, implantée depuis longtemps à Ain El Hammam, vient de mettre plusieurs produits sur le marché. Ainsi, le film « ma mère m’a dit 2 », sous le titre « thennayi yemma» sortira le 23 de ce mois, soit dix ans après la première version et viendra s’ajouter donc, à la longue liste de films et autres produits en kabyle, distribués par ciné kabyle. « J’espère que cette nouvelle production aura le même retentissement que la première qui a eu un grand succès » nous dit, Mr Bouchafa, le producteur qui a mis un autre film sur le marché. « Il s’agit, dit-il, d’un film d’animation, doublé en kabyle, sous le titre de « Palache », c’est-à-dire, Epée. » Toujours, dans le domaine du cinéma, un autre film « lewhama », en live, fait partie des produits que ciné kabyle compte produire incessamment.
Notons que dans le domaine de la chanson kabyle, le CD du jeune chanteur de la région, Said Lehwachi, sera distribué également ces jours-ci. Il faut reconnaître que les artistes en herbe, les réalisateurs de cinéma et autres amateurs, ont besoin de l’aide de producteurs pour faire connaître leurs films ou leurs chansons pour se frayer un passage, chacun dans son domaine. Ce que ciné kabyle n’a jamais refusé aux talents naissants.
A.O.T.