Les services de sécurité rendent hommage à la population