Yekunbuki Lbacir Taxuxt, lmir n at Rgad, Aceṭṭaḥ n temẓurin, aselway n tdukla n ccḍeḥ d tuksa n lxiq ar lbiru-ines.
– Ass-a d ass aseɛdi ay Aceṭṭah n temẓurin. Bouteflika, ad yesseɣzef Rebbi di leɛmer-is yefka-d lakadimi i tmaziɣt.
– D acu-tt lakadimi-agi a lmir? D projet ajdid i taddart?
– Ur steqsay ara ! lecɣal-agi te dépasse s waṭas a lɣiḍa
– Acimi ihi iyi-d-tessawleḍ?
– Akken ad tberḥeḍ di taddart ad tiniḍ yewwi-d lḥal ad nefreḥ,; ad necḍeḥ,; ad nwet afus, ad nwet ula d aḍar, imi ass-a tamaziɣt tesɛa tilibizyu, tesɣa lakadimi.
– Mi ara yi-d-seqsin d acu-tt lakadimi?
– Ini-asen: ruḥet ɣer lmir ad ken-yessefhem!
Yeffeɣ-d Uceṭṭaḥ n Temẓurin seg lamiri yerra ɣer tlemmast n taddart. Deg ubrid yemlal-d Sadiya n l’euro d Kaci l’angoisse. Dɣa yeffures tagnit, yenna-asen ayen i as-d-yenna lmir
– D acu-tt lakadimi-agi a Kaci?
– Euh… d yiwen n uxxam ttemlilin deg-s yimɣaren yeɣran, ifehmen…
– Safik, lakadimi-agi est une maison de retraite i ijemɛen timeccacin n yimɣaren yeɣran almi kan?
– Il ne faut pas dɣa exagérer a na Sadiya!
– Safik bɣan ad as-fken lantrit i tamziɣt? Et en plus, aɣyul n Lbacir d ctacta n Uceṭṭaḥ n Temẓurin ttheyyin-as tameɣra!
Din din yetti lmux-is. Tger afus-is s iciwi-is tejbed-d amubil.
– Allo kaci n at Dezdeg!
– Oui ! ah d Sadiya! Amek, lxir kan!
– Tesliḍ s temsalt-agi n l’hospice i tmaziɣt?
– D acu-t l’hospice-agi daɣen ?
– Di lamiri qqaren-as lakadimi. D’ailleurs ttheyyin-as tameɣra.
– Ini-d l’académie, l’académie n tmaziɣt. Almi tura i fehmeɣ! Mais c’est une bonne chose.
– Ur iyi-d-qqar ara ula d kečč sseččen-ak aḥeckul.