Rrant-d tezrigin Tira “Le vieil homme et la mer” (n Ernest Hemingway ar teqbaylit (Amɣar dyillel). D Mohamed Arabe Ait kaci i d-yellan deffir tsuqilt-a. D netta dɣa i yuran “Ṭaṭabaṭaṭa” u atan ibegges i tsuqilt n “L’étranger” (A.Camus)
“Amɣar-nni d yiwen rqiqen, yeqquren, u yesɛan aglim ikemcen igan am tregwa yekkawen deffir temgerṭ-is, akked d icamiḍen iqehwiyen , waṭan n lkunsir ur nneq ara, i d-itekken si tririt n tafat n yiṭij seg waman n yilel, i d-yettbanen ɣef ddmuj-is (leḥnak(is). Icamiḍen-nni ṭfen tugti si snat n tamiwin , ma d ifassen-is ččuren cwami am tiyiwin n ujenwi i d-yekkan seg ujbad n yiselman ẓẓayen s imurar. Cwami-ya d tiqdimin am uftutes n uṣeffay di tniri anda ulac ṛṛiqa (trace) iselman”