La Rédaction

La Rédaction

Paroles de joueurs

Hamza Yacef : «On doit gagner» «Ce sera un match difficile, mais on fera tout pour empocher les trois points. Dans ce match nous n’aurons pas d’autre choix que celui de s’imposer. Cela dit, ce sera à nous de faire…

Les douze contes de minuit

«Jumelles aux poings, le Cousin flinguait quarante cigarettes par jour en épiant ses voisins : les fenêtres de Cyrtha captivaient le Cousin. Le Cousin ne se nourrissait pas, ou peu : il fumait ses deux paquets de cigarettes par jour,…

Mohamed Melaz ou la passion d’un traducteur

La Dépêche de Kabylie : peut-on connaître comment êtes-vous devenu traducteur ? ll Mohamed Melaz : Je peux vous dire que cela remonte à une vingtaine d’années environ. Mon premier essai de traduction a été porté sur l’œuvre de Feraoun…

1575 candidats attendus au bac 2007

Les épreuves du bac, examen de fin d’année du cycle secondaire et visa à l’université, approchent doucement mais sûrement et débuteront le 09 juin 2007. A la session de l’année en cours, 1575 candidats se présenteront et subiront les épreuves…

De l’enclavement au désenclavement

Terminé la boue, en hiver et la poussière, en été : la route reliant le village Chekouh au chemin de wilaya N° 05 sera goudronnée. En effet, après une longue attente, les habitants du village Chekouh vont en finir avec…

Campagne de vaccination vétérinaire

Entamée avec un retard considérable, puis interrompue pour cause de rupture de stock des vaccins, et enfin relancée avec une réduction drastique de la gamme des vaccins réduite aux seuls clavelée pour l’ovin antirabique et fièvre aphteuse pour le cheptel…